Młody weteran, Victor Kovitch, umiera z rzekomym „syndromem wojny w Zatoce Perskiej”, a jego brat Paul z powodów ideologicznych odmawia obrządku wojskowego i sam organizuje pogrzeb. Nate wkrótce odkrywa, że Victor kochał wojsko i chciał wojskowego pogrzebu, ale nigdy nie chciał, by to zaważyło na stosunkach z bratem. Nate i Brenda planują podróż na weekend, ale ich plany zostają przerwane przez Billy’ego, który przechodzi kryzys emocjonalny. David z uwagi na funkcje pełnione w kościele rozważa swoje miejsce w wierze. Ruth zaprasza swojego chłopaka Hirama na obiad i wprowadza go do rodziny. Jednocześnie podejmuje ona pracę pracy dla Nikolaja (Ed O’Ross) w jego kwiaciarni. Fisher & Sons wstrzymują pogrzeb Wiktora, gdy Nate przekonuje Paula, by dał bratu pogrzeb, jakiego ten naprawdę chciał.
Sześć Stóp Pod Ziemią
Six Feet Under
Sześć Stóp Pod Ziemią 