S1 O10 “The New Person” 05.08.2001r.

• Reżyseria: Kathy Bates
  
• Scenariusz: Bruce Eric Kaplan

Fiszerowie zmuszeni są zwolnić Rico i zatrudnić wybitną balsamistkę Angelę (Illeana Douglas). Relacja Brendy i Nate’a stoi w obliczu kryzysu, kiedy Billy – brat Brendy wykorzystuje w swoim dziele artystycznym portret niczego niepodejrzewającego Nate’a oddającego mocz na ścianę. Dowiadując się, że Billy po raz kolejny odstawił leki, rodzice Brandy decydują, że powinien zostać odesłany na stałą kurację. David aranżuje spotkanie ze swoim byłym chłopakiem Keithem, które to spotkanie kończy się odrzuceniem Dawida, gdyż Keith już się w tym czasie z kimś spotyka. Claire uwikłuje się w coraz głębsze relacje z Gabem, które jednak dla niego nie są tak głębokie. Informuje ją o zamiarze odwiedzenia ojca, który, jak się Claire później dowie zmarł, gdy Gabe miał cztery lata. David zwalnia Angelę za stłuczenie jednego z kieliszków do wina należących do jego matki. W odwecie Angela wyjawia Ruth, ze jej syn jest gejem. Nate odnajduje Rico, a ten zgadza się tymczasowo powrócić do Fisherów. On też informuje Nate’a, że Kroehner sam podpalił dom po drugiej stronie ulicy, aby zebrać pieniądze z ubezpieczenia.

S1 O04 “Familia” 24.06.2001r.

• Reżyseria: Lisa Cholodenko
• Scenariusz: Laurence Andries

Członek gangu, Manuel “Paco” Bolin, zostaje zastrzelony przez członka konkurującej grupy przestępczej. „Fisher & Sons” aranżuje jego pogrzeb, ale Nate i David potrzebują pomocy Frederico (Freddy Rodriguez) – ich pracownika, w kwestii porozumienia się z przywódcą gangu. Nate i Brenda przeżywają trudne chwile, a sam Nate obserwuje Claire, z uwagi na jej niedawne zachowanie. Ruth organizuje kolację, by poznać Brendę, ale w rezultacie nachodzi kochanków w kompromitującej sytuacji. Policja kończy dochodzenie w sprawie pożaru domu pogrzebowego Kroehnera bez poznania przyczyny, co pozwala braciom odetchnąć. Keith zmusza Davida do konfrontacji ze wstrętem do samego siebie i zrewidowania swojej postawy życiowej.

S1 O03 “The Foot” 17.06.2001r.

• Reżyseria: John Patterson
• Scenariusz: Bruce Eric Kaplan

Thomas Alfredo Romano zostaje pocięty na kawałki, gdy przemysłowy mikser, który czyści zostaje przypadkowo włączony. Nate łatwo przekonuje rodzinę do sprzedania firmy dużej sieci – Kroehner International, ale obecność Nataniela sprawia, że ponownie musi przemyśleć tą decyzję. Samochód Claire zostaje zdewastowany na szkolnym parkingu. Napisano na nim “palczana dziwka” i “miłośniczka małej świnki” w odniesieniu do seksualnych zabaw z Gabe’m (odcinek The Will). Claire mści się poprzez kradzież jednej z odciętych stóp Romano i podrzucenie jej do szafki Gabe’a. Nate musi dokonać wyboru między wzięciem pieniędzy i ucieczką od działalności, której nienawidzi i boi się, lub zostaniem i wykorzystaniem swoich umiejętności, aby pomagać ludziom. On i David decydują się odrzucić ofertę Kroehnera, ale ich odmowa ma poważne konsekwencje, kiedy wielka korporacja otwiera tani dom kremacyjny po drugiej stronie ulicy. Ruth postanawia się zabawić i traci 25.000 dolarów na wyścigach konnych. Wydarzenia przybierają zaskakujący obrót, gdy nowy obiekt Kroehnera płonie.